2021ǯ02·î09Æü
ÂçºåÉܤˤƥ¨¥Ö¥ê¥£¥ï¥´¥ó¤ÎÇã¼è¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£

¸«¤Æ¤Î¤È¤ª¤ê¥¢¡¼¥¹¥«¥é¡¼¤Î¥¨¥Ö¥ê¥£¥ï¥´¥ó¥Ð¥¹¥ë¥Ã¥¯¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Ïµ÷Υ¿¤á¤Î¤ª¼Ö¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¸«¤Æ¤ÎÄ̤ê¾õÂ֤⤫¤Ê¤êÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¥Ð¥¹¥ë¥Ã¥¯¡¢¾¦É¸Åª¤Ë¤À¤¤¤ÖÌäÂ꤬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹
ÈÎÇäŹÍͤϤ«¤Ê¤êµ¤¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¥µ¥¤¥È¤Ê¤É¤ò¸«¤ë¤È¥Õ¥í¥ó¥È¤Î¤É¤³¤À¤«¤Ï¤Ã¤¸À¤¨¤Ê¤¤¥¨¥ó¥Ö¥ì¥à¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾õÂ֤ǤÎÈÎÇä¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í
¤É¤³¤«¤é¤«¥¨¥ó¥Ö¥ì¥à¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë¤â¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤â¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¾¡¼ê¤À¤È¡¦¡¦¡¦¡£
¤Þ¤¡¤½¤³¤Î¤È¤³¤í¤ÏÅö¼Ò¤ÎÈÎÇ䏤ÇÈÎÇ䤵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯ºÝ¤Ë¤Ï³°¤·¤ÆÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤È¤¤¤¦¤·¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬
¤¢¤ÎËͤΰ¦¼Ö¤Î¥á¡¼¥«¡¼ÍÍ¡¢¤½¤í¤½¤í¤³¤ó¤Ê·Á¤Î¤«¤ï¤¤¤¤¤ª¼Ö½Ð¤·¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í
¤ä¤Ï¤êNEW¥«¥Ö¥È¥à¥·¤¤¤Þ¤¤¤Á¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«
¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤¢¤ì¤Ï¶¹¤«¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤¬ÌäÂê¤À¤Ã¤¿¤È»×¤¦¤Î¤Ç·Ú¼«Æ°¼Öµ¬³Ê¤ÇÅŵ¤¼«Æ°¼Ö¤Ç»þÂå¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¤¡¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¼¤Ò¡¢NEW¥Ð¥¹¤ò¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç½Ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡ª
¤â¤¦¤Û¤Ã¤È¤¤¤¿¤éÎëÌÚ¤µ¤ó¤È¤«¤¬¥Ï¥¹¥é¡¼½Ð¤·¤¿¥Î¥ê¤Ç½Ð¤·¤½¤¦¤ÇÉݤ¤¤Ç¤¹¡£
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤ÏÁ´¹ñ̵ÎÁ½ÐÄ¥Çã¼è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
²þ¤¼Ö¤ÎÈÎÇä¡õÇã¼è¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤Ë¤ªÇ¤¤»¡ª¡ª
¹ñ»º¡¢³°¼ÖÌä¤ï¤º²þ¤¼Ö¤òÆüËÜÃæ¤ËÇã¼è¡¢ÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹
¥¨¥Ö¥ê¥£¤Î²þ¤¼Ö¤ÎÇã¼è¤ê¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¤Ø¥ª¥Þ¥«¥»¡ª¡ª
(Í)¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹
ÅìµþÅÔÂçÅĶèÃçÏ»¶¿4-10-6¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ó¥ë1F
TEL¡¡03¡Ý5480¡Ý2630
FAX¡¡03¡Ý5480¡Ý2633
info@smile-works.biz
http://www.smile-works.biz/

¸«¤Æ¤Î¤È¤ª¤ê¥¢¡¼¥¹¥«¥é¡¼¤Î¥¨¥Ö¥ê¥£¥ï¥´¥ó¥Ð¥¹¥ë¥Ã¥¯¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Ïµ÷Υ¿¤á¤Î¤ª¼Ö¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¸«¤Æ¤ÎÄ̤ê¾õÂ֤⤫¤Ê¤êÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¥Ð¥¹¥ë¥Ã¥¯¡¢¾¦É¸Åª¤Ë¤À¤¤¤ÖÌäÂ꤬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹
ÈÎÇäŹÍͤϤ«¤Ê¤êµ¤¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¥µ¥¤¥È¤Ê¤É¤ò¸«¤ë¤È¥Õ¥í¥ó¥È¤Î¤É¤³¤À¤«¤Ï¤Ã¤¸À¤¨¤Ê¤¤¥¨¥ó¥Ö¥ì¥à¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾õÂ֤ǤÎÈÎÇä¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤Í
¤É¤³¤«¤é¤«¥¨¥ó¥Ö¥ì¥à¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë¤â¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤â¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¾¡¼ê¤À¤È¡¦¡¦¡¦¡£
¤Þ¤¡¤½¤³¤Î¤È¤³¤í¤ÏÅö¼Ò¤ÎÈÎÇ䏤ÇÈÎÇ䤵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯ºÝ¤Ë¤Ï³°¤·¤ÆÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤È¤¤¤¦¤·¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬
¤¢¤ÎËͤΰ¦¼Ö¤Î¥á¡¼¥«¡¼ÍÍ¡¢¤½¤í¤½¤í¤³¤ó¤Ê·Á¤Î¤«¤ï¤¤¤¤¤ª¼Ö½Ð¤·¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í
¤ä¤Ï¤êNEW¥«¥Ö¥È¥à¥·¤¤¤Þ¤¤¤Á¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«
¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤¢¤ì¤Ï¶¹¤«¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤¬ÌäÂê¤À¤Ã¤¿¤È»×¤¦¤Î¤Ç·Ú¼«Æ°¼Öµ¬³Ê¤ÇÅŵ¤¼«Æ°¼Ö¤Ç»þÂå¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¤¡¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¼¤Ò¡¢NEW¥Ð¥¹¤ò¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç½Ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡ª
¤â¤¦¤Û¤Ã¤È¤¤¤¿¤éÎëÌÚ¤µ¤ó¤È¤«¤¬¥Ï¥¹¥é¡¼½Ð¤·¤¿¥Î¥ê¤Ç½Ð¤·¤½¤¦¤ÇÉݤ¤¤Ç¤¹¡£
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤ÏÁ´¹ñ̵ÎÁ½ÐÄ¥Çã¼è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
²þ¤¼Ö¤ÎÈÎÇä¡õÇã¼è¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤Ë¤ªÇ¤¤»¡ª¡ª
¹ñ»º¡¢³°¼ÖÌä¤ï¤º²þ¤¼Ö¤òÆüËÜÃæ¤ËÇã¼è¡¢ÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹
¥¨¥Ö¥ê¥£¤Î²þ¤¼Ö¤ÎÇã¼è¤ê¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¤Ø¥ª¥Þ¥«¥»¡ª¡ª
(Í)¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹
ÅìµþÅÔÂçÅĶèÃçÏ»¶¿4-10-6¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ó¥ë1F
TEL¡¡03¡Ý5480¡Ý2630
FAX¡¡03¡Ý5480¡Ý2633
info@smile-works.biz
http://www.smile-works.biz/
2021ǯ02·î02Æü
¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥Ä¥¡¤ÎÇã¼è¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿

¤³¤³¿ôÇ¯ÄøÅ٤Τ¤¤¤¼Ö¤á¤Ã¤¤ê¸º¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥Ä¥¡¤Ç¤¹
ȯÇäÅö½é¤Ï¼Ö½Å¤¬½Å¤¤¤À¤Î¤Ê¤ó¤À¤Î¸À¤ï¤ì¤Æ¥á¥¬¥Ò¥Ã¥È¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥Ä¥¡¤Ç¤¹¤¬²þ¤á¤Æ¾è¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¤¤¤¤¼Ö¤Ç¤¹¤Í
3S-GE¥¨¥ó¥¸¥ó¤¬¾®µ¤Ì£¤è¤¯²ó¤ê¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¾è¤Ã¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë´¶¤¸¤¬º£¤Ã¤Ý¤¤¼Ö¤Î¤Ï¤·¤ê¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
Åö»þ¤Î¤Ï¤·¤ê¤ò°Õ¼±¤·¤¿¼Ö¤Ï¤É¤³¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤â·ÚÎ̤ʥܥǥ£¤Ç¤¹¤ÃÈô¤ó¤Ç¤¤¤¯¥¤¥á¡¼¥¸¤Î¼Öξ¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥Ä¥¡¤ÏÎɤ¯¤â°¤¯¤â²¤½£¼Ö¤Ë¶á¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«
ÆâÁõ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â¥á¡¼¥¿¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â¤ª¤·¤ã¤ì¤Çº£¤Î¼Ö¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¤â½¿§¤¬¤Ê¤¯Í£°ì̵Æó¤Ê´¶¤¸¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥ì¥¯¥µ¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤âIS¤È¤·¤Æ»Ä¤Ã¤¿¤Î¤«¤é¤â¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¤¬Åö»þ¤ÎTOYOTA¤Î¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥Ä¥¡¤Ë¤«¤±¤ë°Õµ¤¹þ¤ß¤Ï¤¹¤´¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í
¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥Ä¥¡¡¢¤·¤Ã¤«¤ê»Ä¤·¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¼Ö¤Ç¤¹¤Í
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤ÏÁ´¹ñ̵ÎÁ½ÐÄ¥Çã¼è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
²þ¤¼Ö¤ÎÈÎÇä¡õÇã¼è¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤Ë¤ªÇ¤¤»¡ª¡ª
¹ñ»º¡¢³°¼ÖÌä¤ï¤º²þ¤¼Ö¤òÆüËÜÃæ¤ËÇã¼è¡¢ÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹
¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥Ä¥¡¡¦SXE10¤ÎÇã¼è¤Ï¤ª¤Þ¤«¤»
(Í)¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹
ÅìµþÅÔÂçÅĶèÃçÏ»¶¿4-10-6¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ó¥ë1F
TEL¡¡03¡Ý5480¡Ý2630
FAX¡¡03¡Ý5480¡Ý2633
info@smile-works.biz
http://www.smile-works.biz/

¤³¤³¿ôÇ¯ÄøÅ٤Τ¤¤¤¼Ö¤á¤Ã¤¤ê¸º¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥Ä¥¡¤Ç¤¹
ȯÇäÅö½é¤Ï¼Ö½Å¤¬½Å¤¤¤À¤Î¤Ê¤ó¤À¤Î¸À¤ï¤ì¤Æ¥á¥¬¥Ò¥Ã¥È¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥Ä¥¡¤Ç¤¹¤¬²þ¤á¤Æ¾è¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¤¤¤¤¼Ö¤Ç¤¹¤Í
3S-GE¥¨¥ó¥¸¥ó¤¬¾®µ¤Ì£¤è¤¯²ó¤ê¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¾è¤Ã¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë´¶¤¸¤¬º£¤Ã¤Ý¤¤¼Ö¤Î¤Ï¤·¤ê¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
Åö»þ¤Î¤Ï¤·¤ê¤ò°Õ¼±¤·¤¿¼Ö¤Ï¤É¤³¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤â·ÚÎ̤ʥܥǥ£¤Ç¤¹¤ÃÈô¤ó¤Ç¤¤¤¯¥¤¥á¡¼¥¸¤Î¼Öξ¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥Ä¥¡¤ÏÎɤ¯¤â°¤¯¤â²¤½£¼Ö¤Ë¶á¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«
ÆâÁõ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â¥á¡¼¥¿¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â¤ª¤·¤ã¤ì¤Çº£¤Î¼Ö¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¤â½¿§¤¬¤Ê¤¯Í£°ì̵Æó¤Ê´¶¤¸¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥ì¥¯¥µ¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤âIS¤È¤·¤Æ»Ä¤Ã¤¿¤Î¤«¤é¤â¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¤¬Åö»þ¤ÎTOYOTA¤Î¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥Ä¥¡¤Ë¤«¤±¤ë°Õµ¤¹þ¤ß¤Ï¤¹¤´¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í
¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥Ä¥¡¡¢¤·¤Ã¤«¤ê»Ä¤·¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¼Ö¤Ç¤¹¤Í
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤ÏÁ´¹ñ̵ÎÁ½ÐÄ¥Çã¼è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
²þ¤¼Ö¤ÎÈÎÇä¡õÇã¼è¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤Ë¤ªÇ¤¤»¡ª¡ª
¹ñ»º¡¢³°¼ÖÌä¤ï¤º²þ¤¼Ö¤òÆüËÜÃæ¤ËÇã¼è¡¢ÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹
¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥Ä¥¡¡¦SXE10¤ÎÇã¼è¤Ï¤ª¤Þ¤«¤»
(Í)¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹
ÅìµþÅÔÂçÅĶèÃçÏ»¶¿4-10-6¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ó¥ë1F
TEL¡¡03¡Ý5480¡Ý2630
FAX¡¡03¡Ý5480¡Ý2633
info@smile-works.biz
http://www.smile-works.biz/
2021ǯ01·î26Æü
¥µ¥Ë¡¼¥È¥é¥Ã¥¯¡Ê¥µ¥Ë¥È¥é¡ËÆþ¸Ë¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿

B112¥·¥ç¡¼¥È¤Î³ÑÌܥإåɥ饤¥È¤Ç¤¹
ÅÉÁõ¤Î¾õÂ֤Ǥ¹¤¬¸µ¿§¤¬Çò¤Ç¹õ¤Ë¥ª¡¼¥ë¥Ú¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤êº¸¥Õ¥í¥ó¥È¥Õ¥§¥ó¥À¡¼¤È¥Ü¥ó¥Í¥Ã¥È¤¬Çò¤Î¤Þ¤Þ¤Î¾õÂ֤Ǥ·¤¿¡£
¤Þ¤¿¥Ö¥ì¡¼¥¤â´Å¤¯µ¤¤òÉÕ¤±¤Ê¤¤¤È°Üư¤Ï´í¸±¤Ê¾õÂ֤Ǥ·¤¿¡£
YouTube¤ÇºþÌÓ¤ÇÅɤì¤ë¤È¤¤¤¦ÅÉÎÁ¤Îư²è¤ò¸«¤Ä¤±¼Â¸³Åª¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È¤¤¤¦À¼¤¬¾å¤¬¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¤³¤Á¤é¤Î¼Ö¤Î½¤Íý¤È³°Áõ¤ÎÅÉÁõ¤ò¤·¤ÆÊ·°Ïµ¤¤òÊѤ¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
²ÙÂæ¤Î¾õÂ֤Ǥ¹¤¬¼ÂºÝ¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ª¼Ö¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¤µ¤Ó¤È¤Ø¤³¤ß¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
°ìÅÙ¹õ¤ËÅɤé¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê²ÙÂæ¤Î¿§¤Ïºï¤ì¤¿»þ¤ËÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤¤è¤¦Æ±·Ï¿§¤ÇÅɤ뤳¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿

¤Þ¤º¤Ï»¬¤Ó¤ò¤·¤Ã¤«¤êÍî¤È¤·¿¨¤ì¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦²Õ½ê¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤¢¤·¤Ä¤±¤ò¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¥ê¥¢¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó²ó¤ê¤Î¥Ü¥ë¥È¤ò³°¤·¤Æ¤«¤é¥¹¥â¡¼¥ë¤ËÅÉÎÁ¤¬ÉÕÃ夷¤Ê¤¤¤è¤¦¥Þ¥¹¥¥ó¥°¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£

¤³¤Á¤é¤ÎÅÉÎÁ¤Ïºß¸Ë¤Ë¤¢¤Ã¤¿Ä̾ïÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ä¤ä¾Ã¤·¹õ¤Î¥¹¥×¥ì¡¼¤Ç¤¹¡£
ËÜ¿ô¤Ï3ËÜ»ÈÍѤ·¤Þ¤·¤¿¤¬¤Ç¤¤ì¤Ð4Ëܤ¢¤Ã¤¿¤Û¤¦¤¬Í¾Íµ¤ò¤â¤Ã¤Æ¤Ç¤¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¼¡¤Ë¥Ü¥ó¥Í¥Ã¥È¡¢¥Õ¥í¥ó¥È¥Ð¥ó¥Ñ¡¼¡¢¥°¥ê¥ë¤ò³°¤·¤Þ¤·¤¿
¥³¥¢¥µ¥Ý¡¼¥È²ó¤ê¤Î»¬¤¬ÌÜΩ¤Á¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¥°¥ê¥ë¤È¥Ð¥ó¥Ñ¡¼¤È°ì½ï¤ËÅÉÁõ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Á¤é¤âºß¸Ë¤Ç¤¢¤Ã¤¿±ð¤¢¤ê¹õ¤Î¥¹¥×¥ì¡¼¤Ç¤¹¡£
¤µ¤Ó¤Ï¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÍî¤È¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¥µ¥ó¥É¥Ö¥é¥¹¥È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¤â¤Ã¤È¤¤ì¤¤¤Ë¤Ç¤¤¿¤Î¤Ë¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿
¥Ñ¡¼¥Ä¤Î¥ì¥¹¥È¥¢ÉôÌ礬Íߤ·¤¤¤Ç¤¹¤Í
¤¤ì¤¤¤Ë¤Ç¤¤¿¤é¥á¥Ã¥¤È¤¤¤¦¼êÃʤ⤢¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¤Í
¥°¥ê¥ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï´ÝÌÜ¥Õ¥§¥¤¥¹¤ËÊѹ¹¤¹¤ë°Æ¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬ÉôÉʤ¬°Â¤¯Æþ¸Ë¤·¤¿¤é¤È¤¤¤¦Âç¿Í¤ÎÍýͳ¤Ç¸½¾õ¤Î¤â¤Î¤òÅÉÁõ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£


³Æ½ê¥Þ¥¹¥¥ó¥°¤ò½ª¤¨¤ÆÅÉÁõ¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿
¥Ü¥Ç¥£¤ÎÅÉÎÁ¤Ï¡Ö¥¿¥«¥éÅÉÎÁ¡×¤ÎÅÉÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤·¤¿

ºþÌÓÅɤȤ¤¤¦¤Î¤â¤¢¤ê°ìÅ٤Ǥϴ¶³Ð¤¬¤Ä¤«¤á¤º¿ô²óÅɤ뤳¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤¿¥Õ¥§¥ó¥À¡¼¤È¥Ü¥ó¥Í¥Ã¥È¤ÎÇò¤¤²Õ½ê¤Ë»×¤¤¤Î¤Û¤«ÅÉÁõ¤¬¾è¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿


²¿ÅÙ¤«ÅÉÁõ¤ò½Å¤Í¤Æ¼Ì¿¿¤Î¾õÂÖ¤Þ¤ÇÍè¤Þ¤·¤¿¡£
¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤¿´¶ÁۤǤ¹¤¬°Õ³°¤È³Ú¤·¤ó¤Ç¤Ç¤¤¿¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤¬Â¿¤¯½Ð¤Þ¤·¤¿
±ð¡¹¤Î¥·¥ç¡¼¥«¡¼¤òºî¤ë¤Î¤È¤Ï°ã¤¤¥×¥é¥â¥Ç¥ë´¶³Ð¤Çºî¶È¤ò¤·¤¿¤Î¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬ÅÉÌ̤λž夬¤ê¤òµ¤¤Ë¤·¤Æ¥Ù¡¼¥¹¤Î½èÍý¹©Äø¤Ë¥Ô¥ê¥Ô¥ê¤È¤·¤¿µ¤¤ò»È¤ï¤Ê¤¯¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤Î¤âÍ×°ø¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬Èó¾ï¤Ë´Êñ¤Ë¤Ç¤¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
·Ð¸³¤òƧ¤à¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¤Ã¤È¤¦¤Þ¤¯¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Ï¥Þ¥Ã¥É¤Ê¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¤¿¤á¤Ë¤¶¤é¤¶¤é¤Î¼Á´¶¤Î¤Þ¤Þ¤Ç´°À®¤È¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¤µ¤é¤ËÅÉÁõ¤ò½Å¤Í¤¿¸å¤Ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤ÇÌ̤ò½Ð¤¹¤³¤È¤â²Äǽ¤½¤¦¤Ç¤¹¡Ê¾¡¼ê¤Ê¿ä¬¤Ç¤¹¡Ë
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤ÏÁ´¹ñ̵ÎÁ½ÐÄ¥Çã¼è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
²þ¤¼Ö¤ÎÈÎÇä¡õÇã¼è¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤Ë¤ªÇ¤¤»¡ª¡ª
¹ñ»º¡¢³°¼ÖÌä¤ï¤º²þ¤¼Ö¤òÆüËÜÃæ¤ËÇã¼è¡¢ÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹
¥µ¥Ë¡¼¥È¥é¥Ã¥¯¡¦¥µ¥Ë¥È¥é¤Î²þ¤¼Ö¤ÎÇã¼è¤ê¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¤Ø¥ª¥Þ¥«¥»¡ª¡ª
(Í)¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹
ÅìµþÅÔÂçÅĶèÃçÏ»¶¿4-10-6¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ó¥ë1F
TEL¡¡03¡Ý5480¡Ý2630
FAX¡¡03¡Ý5480¡Ý2633
info@smile-works.biz
http://www.smile-works.biz/

B112¥·¥ç¡¼¥È¤Î³ÑÌܥإåɥ饤¥È¤Ç¤¹
ÅÉÁõ¤Î¾õÂ֤Ǥ¹¤¬¸µ¿§¤¬Çò¤Ç¹õ¤Ë¥ª¡¼¥ë¥Ú¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤êº¸¥Õ¥í¥ó¥È¥Õ¥§¥ó¥À¡¼¤È¥Ü¥ó¥Í¥Ã¥È¤¬Çò¤Î¤Þ¤Þ¤Î¾õÂ֤Ǥ·¤¿¡£
¤Þ¤¿¥Ö¥ì¡¼¥¤â´Å¤¯µ¤¤òÉÕ¤±¤Ê¤¤¤È°Üư¤Ï´í¸±¤Ê¾õÂ֤Ǥ·¤¿¡£
YouTube¤ÇºþÌÓ¤ÇÅɤì¤ë¤È¤¤¤¦ÅÉÎÁ¤Îư²è¤ò¸«¤Ä¤±¼Â¸³Åª¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È¤¤¤¦À¼¤¬¾å¤¬¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¤³¤Á¤é¤Î¼Ö¤Î½¤Íý¤È³°Áõ¤ÎÅÉÁõ¤ò¤·¤ÆÊ·°Ïµ¤¤òÊѤ¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
²ÙÂæ¤Î¾õÂ֤Ǥ¹¤¬¼ÂºÝ¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ª¼Ö¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¤µ¤Ó¤È¤Ø¤³¤ß¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
°ìÅÙ¹õ¤ËÅɤé¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê²ÙÂæ¤Î¿§¤Ïºï¤ì¤¿»þ¤ËÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤¤è¤¦Æ±·Ï¿§¤ÇÅɤ뤳¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿

¤Þ¤º¤Ï»¬¤Ó¤ò¤·¤Ã¤«¤êÍî¤È¤·¿¨¤ì¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦²Õ½ê¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤¢¤·¤Ä¤±¤ò¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¥ê¥¢¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó²ó¤ê¤Î¥Ü¥ë¥È¤ò³°¤·¤Æ¤«¤é¥¹¥â¡¼¥ë¤ËÅÉÎÁ¤¬ÉÕÃ夷¤Ê¤¤¤è¤¦¥Þ¥¹¥¥ó¥°¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£

¤³¤Á¤é¤ÎÅÉÎÁ¤Ïºß¸Ë¤Ë¤¢¤Ã¤¿Ä̾ïÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ä¤ä¾Ã¤·¹õ¤Î¥¹¥×¥ì¡¼¤Ç¤¹¡£
ËÜ¿ô¤Ï3ËÜ»ÈÍѤ·¤Þ¤·¤¿¤¬¤Ç¤¤ì¤Ð4Ëܤ¢¤Ã¤¿¤Û¤¦¤¬Í¾Íµ¤ò¤â¤Ã¤Æ¤Ç¤¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¼¡¤Ë¥Ü¥ó¥Í¥Ã¥È¡¢¥Õ¥í¥ó¥È¥Ð¥ó¥Ñ¡¼¡¢¥°¥ê¥ë¤ò³°¤·¤Þ¤·¤¿
¥³¥¢¥µ¥Ý¡¼¥È²ó¤ê¤Î»¬¤¬ÌÜΩ¤Á¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¥°¥ê¥ë¤È¥Ð¥ó¥Ñ¡¼¤È°ì½ï¤ËÅÉÁõ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤Á¤é¤âºß¸Ë¤Ç¤¢¤Ã¤¿±ð¤¢¤ê¹õ¤Î¥¹¥×¥ì¡¼¤Ç¤¹¡£
¤µ¤Ó¤Ï¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÍî¤È¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¥µ¥ó¥É¥Ö¥é¥¹¥È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¤â¤Ã¤È¤¤ì¤¤¤Ë¤Ç¤¤¿¤Î¤Ë¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿
¥Ñ¡¼¥Ä¤Î¥ì¥¹¥È¥¢ÉôÌ礬Íߤ·¤¤¤Ç¤¹¤Í
¤¤ì¤¤¤Ë¤Ç¤¤¿¤é¥á¥Ã¥¤È¤¤¤¦¼êÃʤ⤢¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¤Í
¥°¥ê¥ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï´ÝÌÜ¥Õ¥§¥¤¥¹¤ËÊѹ¹¤¹¤ë°Æ¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬ÉôÉʤ¬°Â¤¯Æþ¸Ë¤·¤¿¤é¤È¤¤¤¦Âç¿Í¤ÎÍýͳ¤Ç¸½¾õ¤Î¤â¤Î¤òÅÉÁõ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£


³Æ½ê¥Þ¥¹¥¥ó¥°¤ò½ª¤¨¤ÆÅÉÁõ¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿
¥Ü¥Ç¥£¤ÎÅÉÎÁ¤Ï¡Ö¥¿¥«¥éÅÉÎÁ¡×¤ÎÅÉÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤·¤¿

ºþÌÓÅɤȤ¤¤¦¤Î¤â¤¢¤ê°ìÅ٤Ǥϴ¶³Ð¤¬¤Ä¤«¤á¤º¿ô²óÅɤ뤳¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤¿¥Õ¥§¥ó¥À¡¼¤È¥Ü¥ó¥Í¥Ã¥È¤ÎÇò¤¤²Õ½ê¤Ë»×¤¤¤Î¤Û¤«ÅÉÁõ¤¬¾è¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿


²¿ÅÙ¤«ÅÉÁõ¤ò½Å¤Í¤Æ¼Ì¿¿¤Î¾õÂÖ¤Þ¤ÇÍè¤Þ¤·¤¿¡£
¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤¿´¶ÁۤǤ¹¤¬°Õ³°¤È³Ú¤·¤ó¤Ç¤Ç¤¤¿¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤¬Â¿¤¯½Ð¤Þ¤·¤¿
±ð¡¹¤Î¥·¥ç¡¼¥«¡¼¤òºî¤ë¤Î¤È¤Ï°ã¤¤¥×¥é¥â¥Ç¥ë´¶³Ð¤Çºî¶È¤ò¤·¤¿¤Î¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬ÅÉÌ̤λž夬¤ê¤òµ¤¤Ë¤·¤Æ¥Ù¡¼¥¹¤Î½èÍý¹©Äø¤Ë¥Ô¥ê¥Ô¥ê¤È¤·¤¿µ¤¤ò»È¤ï¤Ê¤¯¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤Î¤âÍ×°ø¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬Èó¾ï¤Ë´Êñ¤Ë¤Ç¤¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
·Ð¸³¤òƧ¤à¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¤Ã¤È¤¦¤Þ¤¯¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Ï¥Þ¥Ã¥É¤Ê¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¤¿¤á¤Ë¤¶¤é¤¶¤é¤Î¼Á´¶¤Î¤Þ¤Þ¤Ç´°À®¤È¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¤µ¤é¤ËÅÉÁõ¤ò½Å¤Í¤¿¸å¤Ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤ÇÌ̤ò½Ð¤¹¤³¤È¤â²Äǽ¤½¤¦¤Ç¤¹¡Ê¾¡¼ê¤Ê¿ä¬¤Ç¤¹¡Ë
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤ÏÁ´¹ñ̵ÎÁ½ÐÄ¥Çã¼è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
²þ¤¼Ö¤ÎÈÎÇä¡õÇã¼è¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤Ë¤ªÇ¤¤»¡ª¡ª
¹ñ»º¡¢³°¼ÖÌä¤ï¤º²þ¤¼Ö¤òÆüËÜÃæ¤ËÇã¼è¡¢ÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹
¥µ¥Ë¡¼¥È¥é¥Ã¥¯¡¦¥µ¥Ë¥È¥é¤Î²þ¤¼Ö¤ÎÇã¼è¤ê¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¤Ø¥ª¥Þ¥«¥»¡ª¡ª
(Í)¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹
ÅìµþÅÔÂçÅĶèÃçÏ»¶¿4-10-6¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ó¥ë1F
TEL¡¡03¡Ý5480¡Ý2630
FAX¡¡03¡Ý5480¡Ý2633
info@smile-works.biz
http://www.smile-works.biz/
2021ǯ01·î19Æü
ÍèŹ¤Ë¤ÆS15¥·¥ë¥Ó¥¢¤ÎÇã¼è¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿

Áö¹Ôµ÷Î¥¤Î¾¯¤Ê¤¤S15¥·¥ë¥Ó¥¢¥¹¥Ú¥Ã¥¯S
¹ñÆâ¤Î¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥«¡¼²Á³Ê¤¬¹âƤ·¤Æ¤¤¤ëÃæ¥¹¥Ú¥Ã¥¯S¤âµ÷Î¥¤¬¾¯¤Ê¤¯ÄøÅÙ¤¬¤¤¤¤¤â¤Î¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ëÇã¼è´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¤Ç¤¹
¼ÂºÝ¤Ëº£²ó¤Î¤ªµÒÍͤΤ´´õ˾²Á³Ê¤ò50Ëü¶á¤¯Ä¶¤¨¤Æ¤ÎÇã¼è¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
¶â³Û¤ò¤ªÅÁ¤¨¤·¤¿¤È¤¤Î¤ªµÒÍͤΥꥢ¥¯¥·¥ç¥ó¡¢¤µ¤¹¤¬¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Çã¼è¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¸å¡¢Áᮼ¡¤Î¼Ö¤ò»î¾è¤·¤Ë¹Ô¤«¤ì¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤ª¾è¤ê´¹¤¨¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤Ë¤Ê¤ì¤¿¤è¤¦¤Ç¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¤ª»ý¤Á¤Î¤ª¼Ö¡¢¤Ò¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤é¤Ò¤ç¤Ã¤È¤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó
¤¢¤¤é¤á¤ëÁ°¤Ë°ìÅÙʹ¤¯¤À¤±Ê¹¤¤¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤È¤¤¤¦¤Î¤â¤¢¤ê¤Ç¤¹¤Í
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤ÏÁ´¹ñ̵ÎÁ½ÐÄ¥Çã¼è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
²þ¤¼Ö¤ÎÈÎÇä¡õÇã¼è¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤Ë¤ªÇ¤¤»¡ª¡ª
¹ñ»º¡¢³°¼ÖÌä¤ï¤º²þ¤¼Ö¤òÆüËÜÃæ¤ËÇã¼è¡¢ÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹
¥·¥ë¥Ó¥¢¤Î²þ¤¼Ö¤ÎÇã¼è¤ê¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¤Ø¥ª¥Þ¥«¥»¡ª¡ª
(Í)¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹
ÅìµþÅÔÂçÅĶèÃçÏ»¶¿4-10-6¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ó¥ë1F
TEL¡¡03¡Ý5480¡Ý2630
FAX¡¡03¡Ý5480¡Ý2633
info@smile-works.biz
http://www.smile-works.biz/

Áö¹Ôµ÷Î¥¤Î¾¯¤Ê¤¤S15¥·¥ë¥Ó¥¢¥¹¥Ú¥Ã¥¯S
¹ñÆâ¤Î¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥«¡¼²Á³Ê¤¬¹âƤ·¤Æ¤¤¤ëÃæ¥¹¥Ú¥Ã¥¯S¤âµ÷Î¥¤¬¾¯¤Ê¤¯ÄøÅÙ¤¬¤¤¤¤¤â¤Î¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ëÇã¼è´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¤Ç¤¹
¼ÂºÝ¤Ëº£²ó¤Î¤ªµÒÍͤΤ´´õ˾²Á³Ê¤ò50Ëü¶á¤¯Ä¶¤¨¤Æ¤ÎÇã¼è¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
¶â³Û¤ò¤ªÅÁ¤¨¤·¤¿¤È¤¤Î¤ªµÒÍͤΥꥢ¥¯¥·¥ç¥ó¡¢¤µ¤¹¤¬¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Çã¼è¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¸å¡¢Áᮼ¡¤Î¼Ö¤ò»î¾è¤·¤Ë¹Ô¤«¤ì¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤ª¾è¤ê´¹¤¨¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤Ë¤Ê¤ì¤¿¤è¤¦¤Ç¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¤ª»ý¤Á¤Î¤ª¼Ö¡¢¤Ò¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤é¤Ò¤ç¤Ã¤È¤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó
¤¢¤¤é¤á¤ëÁ°¤Ë°ìÅÙʹ¤¯¤À¤±Ê¹¤¤¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤È¤¤¤¦¤Î¤â¤¢¤ê¤Ç¤¹¤Í
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤ÏÁ´¹ñ̵ÎÁ½ÐÄ¥Çã¼è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
²þ¤¼Ö¤ÎÈÎÇä¡õÇã¼è¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤Ë¤ªÇ¤¤»¡ª¡ª
¹ñ»º¡¢³°¼ÖÌä¤ï¤º²þ¤¼Ö¤òÆüËÜÃæ¤ËÇã¼è¡¢ÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹
¥·¥ë¥Ó¥¢¤Î²þ¤¼Ö¤ÎÇã¼è¤ê¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¤Ø¥ª¥Þ¥«¥»¡ª¡ª
(Í)¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹
ÅìµþÅÔÂçÅĶèÃçÏ»¶¿4-10-6¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ó¥ë1F
TEL¡¡03¡Ý5480¡Ý2630
FAX¡¡03¡Ý5480¡Ý2633
info@smile-works.biz
http://www.smile-works.biz/
2021ǯ01·î12Æü
°ñ¾ë¸©ÆüΩ»Ô¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£
¼Ö¤Ï¥³¥Á¥é

HA36S¤Î¥¢¥ë¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¤Ç¤¹¡£
£Á£Ô¤Ç¤¹
£µ£Á£Ç£Ó¤Ç¤¹
¥¬¥ì¡¼¥¸¥Ù¥ê¡¼¥ê¥Ã¥×
¥È¥é¥¹¥È¥ª¥¤¥ë¥¯¡¼¥é¡¼
¥Ö¥ê¥Ã¥Ä£Ã£Ð£Õ
¥Ö¥ê¥Ã¥Ä¥¨¥¢¥¯¥ê
¥é¥ë¥°¥¹¼Ö¹âÄ´
£Ó£Ó£Ò¥¢¥ë¥ß
Ê¿À®£³£°Ç¯¼°¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤â¤¦89000km¤â
¾è¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª¡ª
¤á¤Ã¤Á¤ã¾è¤ê¤Þ¤¹¤Í
µ¢¤ê¤ÏͼÊý¤ÎÆüΩÀ½ºî½ê´ØÏ¢½ÂÂÚ¤ËÖȤê¤Ä¤Ä
²¿¤È¤«µ¢¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤ÏÁ´¹ñ̵ÎÁ½ÐÄ¥Çã¼è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
²þ¤¼Ö¤ÎÈÎÇä¡õÇã¼è¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤Ë¤ªÇ¤¤»¡ª¡ª
¹ñ»º¡¢³°¼ÖÌä¤ï¤º²þ¤¼Ö¤òÆüËÜÃæ¤ËÇã¼è¡¢ÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹
¥¢¥ë¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¤Î²þ¤¼Ö¤ÎÇã¼è¤ê¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¤Ø¥ª¥Þ¥«¥»¡ª¡ª
(Í)¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹
ÅìµþÅÔÂçÅĶèÃçÏ»¶¿4-10-6¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ó¥ë1F
TEL¡¡03¡Ý5480¡Ý2630
FAX¡¡03¡Ý5480¡Ý2633
info@smile-works.biz
http://www.smile-works.biz/
¼Ö¤Ï¥³¥Á¥é

HA36S¤Î¥¢¥ë¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¤Ç¤¹¡£
£Á£Ô¤Ç¤¹
£µ£Á£Ç£Ó¤Ç¤¹
¥¬¥ì¡¼¥¸¥Ù¥ê¡¼¥ê¥Ã¥×
¥È¥é¥¹¥È¥ª¥¤¥ë¥¯¡¼¥é¡¼
¥Ö¥ê¥Ã¥Ä£Ã£Ð£Õ
¥Ö¥ê¥Ã¥Ä¥¨¥¢¥¯¥ê
¥é¥ë¥°¥¹¼Ö¹âÄ´
£Ó£Ó£Ò¥¢¥ë¥ß
Ê¿À®£³£°Ç¯¼°¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤â¤¦89000km¤â
¾è¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª¡ª
¤á¤Ã¤Á¤ã¾è¤ê¤Þ¤¹¤Í
µ¢¤ê¤ÏͼÊý¤ÎÆüΩÀ½ºî½ê´ØÏ¢½ÂÂÚ¤ËÖȤê¤Ä¤Ä
²¿¤È¤«µ¢¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤ÏÁ´¹ñ̵ÎÁ½ÐÄ¥Çã¼è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
²þ¤¼Ö¤ÎÈÎÇä¡õÇã¼è¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤Ë¤ªÇ¤¤»¡ª¡ª
¹ñ»º¡¢³°¼ÖÌä¤ï¤º²þ¤¼Ö¤òÆüËÜÃæ¤ËÇã¼è¡¢ÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹
¥¢¥ë¥È¥ï¡¼¥¯¥¹¤Î²þ¤¼Ö¤ÎÇã¼è¤ê¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¤Ø¥ª¥Þ¥«¥»¡ª¡ª
(Í)¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹
ÅìµþÅÔÂçÅĶèÃçÏ»¶¿4-10-6¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ó¥ë1F
TEL¡¡03¡Ý5480¡Ý2630
FAX¡¡03¡Ý5480¡Ý2633
info@smile-works.biz
http://www.smile-works.biz/
2020ǯ12·î25Æü

Ê¿ÁǤÏÊÀ¼Ò¤ò¤´°¦ÍÑ»ò¤êÀ¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¡¢²¼µ¤Î´ü´Ö¡¢ÊÀ¼Ò¤ÏǯËöǯ»ÏµÙ¶È¤Î¤¿¤á¤ªÅÅÏäǤΤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ò¤ªµÙ¤ß¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¤´ÉÔÊØ¤ò¤ª¤«¤±Ãפ·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
2020ǯ12·î30Æü¤è¤ê2021ǯ£±·î6Æü¤Þ¤Ç
djjaian at 10:06¨¢¥³¥á¥ó¥È(0)
2020ǯ12·î22Æü
ÆÊÌÚ¸©±§ÅԵܻԤˤƣڣÃ31£Ó¥¹¥¤¥Õ¥È¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤ÎÇã¼è¤Ç¤¹

²þ¤¾ÜºÙ
greddy¡¡¥¿¡¼¥Ü¥¥Ã¥È¡Ê£Ô£Ä04£È-15£Ç¡Ë¡õ£Å£Ã£Õ
greddy¡¡¥¨¥¥Þ¥Ë¡õ£Æ¥Ñ¥¤¥×¡õ¥¥ã¥¿¥é¥¤¥¶¡¼
¥é¥¢¥ó¥¹¥Ý¡¼¥Ä¡¡¥Þ¥Õ¥é¡¼
greddy¡¡¥¢¥ë¥ß¥é¥¸¥¨¥¿¡¼¡õ¥ª¥¤¥ë¥¯¡¼¥é¡¼¡õ¥ê¥¶¡¼¥Ö¥¿¥ó¥¯
¥¨¥¯¥»¥Ç¥£¡¡¥¯¥é¥Ã¥Á
¥¯¥¹¥³¡¡£Ì£Ó£Ä
¥¯¥í¥¹¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó
¥µ¥ó¥é¥¤¥ó¥ì¡¼¥·¥ó¥°¡¡¥Õ¥í¥ó¥È¥í¥¢¥¢¡¼¥à¥¥Ã¥È
greddy¡¡¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¥À¥ó¥Ñ¡¼¡õ¸º¿êÄ´À°¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡õ¥¥ã¥ó¥Ð¡¼¥·¥à
¥ï¡¼¥¯¡¡¥¨¥â¡¼¥·¥ç¥ó£Ë£Á£É¡¡17¥¤¥ó¥Á
etc
¥¤¥ó¥×¥ì¥Ã¥µ¡Á¥¨¥Ü6¤È¾è¤ê·Ñ¤¤¤Ç¥¹¥¤¥Õ¥È¤Ë¥È¥é¥¤¤µ¤ì¤¿¤è¤¦¤Ç¼¡¤Î¼Ö¤Ï³°¼Ö¤Ë¥È¥é¥¤¤¹¤ë¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤·¤¿
¼¡¤Î¼Ö¤â¤¤¤¤½Ð²ñ¤¤¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í
³°¼Ö¤Ï½é¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¤¤¤¤½Ð²ñ¤¤¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¤Ç¤¹
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤ÏÁ´¹ñ̵ÎÁ½ÐÄ¥Çã¼è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
²þ¤¼Ö¤ÎÈÎÇä¡õÇã¼è¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤Ë¤ªÇ¤¤»¡ª¡ª
¹ñ»º¡¢³°¼ÖÌä¤ï¤º²þ¤¼Ö¤òÆüËÜÃæ¤ËÇã¼è¡¢ÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹
¥¹¥¤¥Õ¥È¥¹¥Ý¡¼¥Ä¡¦¥¹¥¤¥¹¥Ý¤Î²þ¤¼Ö¤ÎÇã¼è¤ê¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¤Ø¥ª¥Þ¥«¥»¡ª¡ª
(Í)¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹
ÅìµþÅÔÂçÅĶèÃçÏ»¶¿4-10-6¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ó¥ë1F
TEL¡¡03¡Ý5480¡Ý2630
FAX¡¡03¡Ý5480¡Ý2633
info@smile-works.biz
http://www.smile-works.biz/

²þ¤¾ÜºÙ
greddy¡¡¥¿¡¼¥Ü¥¥Ã¥È¡Ê£Ô£Ä04£È-15£Ç¡Ë¡õ£Å£Ã£Õ
greddy¡¡¥¨¥¥Þ¥Ë¡õ£Æ¥Ñ¥¤¥×¡õ¥¥ã¥¿¥é¥¤¥¶¡¼
¥é¥¢¥ó¥¹¥Ý¡¼¥Ä¡¡¥Þ¥Õ¥é¡¼
greddy¡¡¥¢¥ë¥ß¥é¥¸¥¨¥¿¡¼¡õ¥ª¥¤¥ë¥¯¡¼¥é¡¼¡õ¥ê¥¶¡¼¥Ö¥¿¥ó¥¯
¥¨¥¯¥»¥Ç¥£¡¡¥¯¥é¥Ã¥Á
¥¯¥¹¥³¡¡£Ì£Ó£Ä
¥¯¥í¥¹¥ß¥Ã¥·¥ç¥ó
¥µ¥ó¥é¥¤¥ó¥ì¡¼¥·¥ó¥°¡¡¥Õ¥í¥ó¥È¥í¥¢¥¢¡¼¥à¥¥Ã¥È
greddy¡¡¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¥À¥ó¥Ñ¡¼¡õ¸º¿êÄ´À°¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡õ¥¥ã¥ó¥Ð¡¼¥·¥à
¥ï¡¼¥¯¡¡¥¨¥â¡¼¥·¥ç¥ó£Ë£Á£É¡¡17¥¤¥ó¥Á
etc
¥¤¥ó¥×¥ì¥Ã¥µ¡Á¥¨¥Ü6¤È¾è¤ê·Ñ¤¤¤Ç¥¹¥¤¥Õ¥È¤Ë¥È¥é¥¤¤µ¤ì¤¿¤è¤¦¤Ç¼¡¤Î¼Ö¤Ï³°¼Ö¤Ë¥È¥é¥¤¤¹¤ë¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤·¤¿
¼¡¤Î¼Ö¤â¤¤¤¤½Ð²ñ¤¤¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í
³°¼Ö¤Ï½é¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¤¤¤¤½Ð²ñ¤¤¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¤Ç¤¹
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤ÏÁ´¹ñ̵ÎÁ½ÐÄ¥Çã¼è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
²þ¤¼Ö¤ÎÈÎÇä¡õÇã¼è¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤Ë¤ªÇ¤¤»¡ª¡ª
¹ñ»º¡¢³°¼ÖÌä¤ï¤º²þ¤¼Ö¤òÆüËÜÃæ¤ËÇã¼è¡¢ÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹
¥¹¥¤¥Õ¥È¥¹¥Ý¡¼¥Ä¡¦¥¹¥¤¥¹¥Ý¤Î²þ¤¼Ö¤ÎÇã¼è¤ê¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¤Ø¥ª¥Þ¥«¥»¡ª¡ª
(Í)¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹
ÅìµþÅÔÂçÅĶèÃçÏ»¶¿4-10-6¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ó¥ë1F
TEL¡¡03¡Ý5480¡Ý2630
FAX¡¡03¡Ý5480¡Ý2633
info@smile-works.biz
http://www.smile-works.biz/
2020ǯ12·î15Æü
»°½Å¸©¤Ë¤Æ¥ô¥§¥ë¥Õ¥¡¥¤¥¢¤òÇã¼è¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿
¥ï¥ó¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Î2.4£Ú

ÂçÀڤ˾è¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤È¤Æ¤â¾õÂÖ¤â¤è¤¯¥Î¡¼¥Þ¥ë¥Ñ¡¼¥Ä¤â¤Û¤È¤ó¤É¤¢¤ë¼Öξ¤Ç¤·¤¿
²þ¤ÆâÍÆ
¥¯¥ì¥ó¥Ä¥§ ¥Õ¥§¥ë¥¼¥ó(20¥¤¥ó¥Á F:9.0 R:10.0) RS-R ¥Ù¥¹¥Èi Limited
¥¦¥§¥Ð¡¼¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥¥ã¥ê¥Ñ¡¼¥«¥Ð¡¼
¥¢¥É¥ß¥ì¥¤¥·¥ç¥ó ¥ê¥Á¥§¥ë¥«¡¼¥È(F.R¥Ð¥ó¥Ñ¡¼¡¢¥µ¥¤¥É¥¹¥Æ¥Ã¥×)
¥¢¥É¥ß¥ì¥¤¥·¥ç¥ó 3way LED¥Ç¥¤¥é¥¤¥È¥¥Ã¥È
¥ì¥ô¥£¡¼¥¢ CCFL¥¤¥«¥ê¥ó¥°¥×¥í¥¸¥§¥¯¥¿¡¼¥Õ¥©¥°¥é¥ó¥×
¥ô¥¡¥ì¥ó¥Æ¥£ LED¥¦¥£¥ó¥«¡¼¥ß¥é¡¼
¥ô¥¡¥ì¥ó¥Æ¥£ ¥¸¥å¥¨¥ë led¥Æ¡¼¥ë¥é¥ó¥×
¥·¥ë¥¯¥Ö¥ì¥¤¥º ¥³¡¼¥Ê¡¼¥À¥¯¥È¥Ñ¥Í¥ë
¥·¥ë¥¯¥Ö¥ì¥¤¥º ¥ê¥¢¥¦¥¤¥ó¥°
¥·¥ë¥¯¥Ö¥ì¥¤¥º ¥Õ¥í¥ó¥È¥°¥ê¥ë
¥·¥ë¥¯¥Ö¥ì¥¤¥º ¥¦¥£¥ó¥°¥ß¥é¡¼
¥·¥ë¥¯¥Ö¥ì¥¤¥º LED¥Ï¥¤¥Þ¥¦¥ó¥È¥¹¥È¥Ã¥×¥é¥ó¥×
¥·¥ë¥¯¥Ö¥ì¥¤¥º LED¥ê¥Õ¥ì¥¯¥¿¡¼
¥·¥ë¥¯¥Ö¥ì¥¤¥º ¥Þ¥Õ¥é¡¼¥«¥Ã¥¿¡¼(4ËܽФ·)
¥·¥ë¥¯¥Ö¥ì¥¤¥º ¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥°
¥·¥ë¥¯¥Ö¥ì¥¤¥º ¥·¥Õ¥È¥Î¥Ö
¥·¥ë¥¯¥Ö¥ì¥¤¥º ¥á¥Ã¥¥Ñ¥Í¥ë³Æ¼ï
¥®¥ã¥é¥¯¥¹ LED¥é¥ó¥×³Æ¼ï
¥®¥ã¥ë¥½¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ñ¥Í¥ë(¥Ô¥¢¥Î¥Ö¥é¥Ã¥¯)
¥¯¥é¥Ä¥£¥ª ¥·¡¼¥È¥«¥Ð¡¼
¥È¥è¥¿ ¥ê¥â¡¼¥È¥¹¥¿¡¼¥È
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤ÏÁ´¹ñ̵ÎÁ½ÐÄ¥Çã¼è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
²þ¤¼Ö¤ÎÈÎÇä¡õÇã¼è¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤Ë¤ªÇ¤¤»¡ª¡ª
¹ñ»º¡¢³°¼ÖÌä¤ï¤º²þ¤¼Ö¤òÆüËÜÃæ¤ËÇã¼è¡¢ÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹
¥ô¥§¥ë¥Õ¥¡¥¤¥¢¤Î²þ¤¼Ö¤ÎÇã¼è¤ê¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¤Ø¥ª¥Þ¥«¥»¡ª¡ª
(Í)¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹
ÅìµþÅÔÂçÅĶèÃçÏ»¶¿4-10-6¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ó¥ë1F
TEL¡¡03¡Ý5480¡Ý2630
FAX¡¡03¡Ý5480¡Ý2633
info@smile-works.biz
http://www.smile-works.biz/
¥ï¥ó¥ª¡¼¥Ê¡¼¤Î2.4£Ú

ÂçÀڤ˾è¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤È¤Æ¤â¾õÂÖ¤â¤è¤¯¥Î¡¼¥Þ¥ë¥Ñ¡¼¥Ä¤â¤Û¤È¤ó¤É¤¢¤ë¼Öξ¤Ç¤·¤¿
²þ¤ÆâÍÆ
¥¯¥ì¥ó¥Ä¥§ ¥Õ¥§¥ë¥¼¥ó(20¥¤¥ó¥Á F:9.0 R:10.0) RS-R ¥Ù¥¹¥Èi Limited
¥¦¥§¥Ð¡¼¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥¥ã¥ê¥Ñ¡¼¥«¥Ð¡¼
¥¢¥É¥ß¥ì¥¤¥·¥ç¥ó ¥ê¥Á¥§¥ë¥«¡¼¥È(F.R¥Ð¥ó¥Ñ¡¼¡¢¥µ¥¤¥É¥¹¥Æ¥Ã¥×)
¥¢¥É¥ß¥ì¥¤¥·¥ç¥ó 3way LED¥Ç¥¤¥é¥¤¥È¥¥Ã¥È
¥ì¥ô¥£¡¼¥¢ CCFL¥¤¥«¥ê¥ó¥°¥×¥í¥¸¥§¥¯¥¿¡¼¥Õ¥©¥°¥é¥ó¥×
¥ô¥¡¥ì¥ó¥Æ¥£ LED¥¦¥£¥ó¥«¡¼¥ß¥é¡¼
¥ô¥¡¥ì¥ó¥Æ¥£ ¥¸¥å¥¨¥ë led¥Æ¡¼¥ë¥é¥ó¥×
¥·¥ë¥¯¥Ö¥ì¥¤¥º ¥³¡¼¥Ê¡¼¥À¥¯¥È¥Ñ¥Í¥ë
¥·¥ë¥¯¥Ö¥ì¥¤¥º ¥ê¥¢¥¦¥¤¥ó¥°
¥·¥ë¥¯¥Ö¥ì¥¤¥º ¥Õ¥í¥ó¥È¥°¥ê¥ë
¥·¥ë¥¯¥Ö¥ì¥¤¥º ¥¦¥£¥ó¥°¥ß¥é¡¼
¥·¥ë¥¯¥Ö¥ì¥¤¥º LED¥Ï¥¤¥Þ¥¦¥ó¥È¥¹¥È¥Ã¥×¥é¥ó¥×
¥·¥ë¥¯¥Ö¥ì¥¤¥º LED¥ê¥Õ¥ì¥¯¥¿¡¼
¥·¥ë¥¯¥Ö¥ì¥¤¥º ¥Þ¥Õ¥é¡¼¥«¥Ã¥¿¡¼(4ËܽФ·)
¥·¥ë¥¯¥Ö¥ì¥¤¥º ¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó¥°
¥·¥ë¥¯¥Ö¥ì¥¤¥º ¥·¥Õ¥È¥Î¥Ö
¥·¥ë¥¯¥Ö¥ì¥¤¥º ¥á¥Ã¥¥Ñ¥Í¥ë³Æ¼ï
¥®¥ã¥é¥¯¥¹ LED¥é¥ó¥×³Æ¼ï
¥®¥ã¥ë¥½¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ñ¥Í¥ë(¥Ô¥¢¥Î¥Ö¥é¥Ã¥¯)
¥¯¥é¥Ä¥£¥ª ¥·¡¼¥È¥«¥Ð¡¼
¥È¥è¥¿ ¥ê¥â¡¼¥È¥¹¥¿¡¼¥È
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤ÏÁ´¹ñ̵ÎÁ½ÐÄ¥Çã¼è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
²þ¤¼Ö¤ÎÈÎÇä¡õÇã¼è¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤Ë¤ªÇ¤¤»¡ª¡ª
¹ñ»º¡¢³°¼ÖÌä¤ï¤º²þ¤¼Ö¤òÆüËÜÃæ¤ËÇã¼è¡¢ÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹
¥ô¥§¥ë¥Õ¥¡¥¤¥¢¤Î²þ¤¼Ö¤ÎÇã¼è¤ê¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¤Ø¥ª¥Þ¥«¥»¡ª¡ª
(Í)¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹
ÅìµþÅÔÂçÅĶèÃçÏ»¶¿4-10-6¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ó¥ë1F
TEL¡¡03¡Ý5480¡Ý2630
FAX¡¡03¡Ý5480¡Ý2633
info@smile-works.biz
http://www.smile-works.biz/
2020ǯ12·î08Æü
²¿¤À¤«ºÇ¶á£Â£Í£×¤Ð¤«¤ê¿¨¤Ã¤Æ¤¤¤ëµ¤¤¬
¼Ö¤Ï¥³¥Á¥é

£Å£´£¶¡¡£³£³£°£é£Í¥¹¥Ý¡¼¥Ä
µ×¤·¤Ö¤ê¡ª
¤·¤«¤â¥Î¡¼¥Þ¥ë
¤³¤Á¤é¤Î¤ª¼Ö²¿¤¬¥¹¥Ð¥é¥·¥¤¤Ã¤Æ
Áö¹Ôµ÷Î¥¤¬¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
£±£³£°£°£°Á
£±£³Ëü¥¥í¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è
£±£³£°£°£°¥¥í¤Ç¤¹
µÕ¤Ë¤É¤¦¤·¤¿¡ª¡ª¤Ã¤ÆÊ¹¤¤¿¤¯¤Ê¤ë
µ÷Î¥¤Ç¤¹¡£
¥Þ¥¸¤ÇÄøÅÙ¤¤¤¤¤Ç¤¹
¥â¡¼¥ë¤âÅÉÁõ¤âÆâÁõ¤â¾Æ¤±Ìµ¤·
´ñÀפΣ±Âæ
¤¿¤À»Äǰ¤Ê¤¬¤é£Å£´£¶¤Î£´¥É¥¢¤òõ¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í
¤¬¤É¤ì¤À¤±µï¤ë¤«¤Ã¤ÆÏäʤó¤Ç¤¹
Íߤ·¤¤¿Í¤Ïº£¤Ç¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤¤¤Þ¤¹¤è
¤Ç¤â¤¤¤¯¤é¤Ç¤â½Ð¤¹¤«¤é´ñÀפθÄÂΤòõ¤·¤Æ
¤¯¤ì¤Ã¤Æ¤¤¤¦¿Í¤Ï¿ʬ¤¤¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
Åö»þ¾è¤ê¤¿¤¯¤Æ¤â¾è¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿»ö¾ð¤¬¤¢¤Ã¤Æ
º£¤É¤¦¤·¤Æ¤â£Å£´£¶¤Î£´¥É¥¢¤¬Íߤ·¤¤¡ª¡ª
¢¬Â¿Ê¬Ìµ¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
ÆüËÜÁ´¹ñ¤Ç¸«¤ì¤Ð¤¢¤ë²ÄǽÀ¤â¾¯¤·¤Ï
¤¦¡Á¤óÃæ¸Å¼Ö¤Ã¤ÆÆñ¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤ÏÁ´¹ñ̵ÎÁ½ÐÄ¥Çã¼è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
²þ¤¼Ö¤ÎÈÎÇä¡õÇã¼è¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤Ë¤ªÇ¤¤»¡ª¡ª
¹ñ»º¡¢³°¼ÖÌä¤ï¤º²þ¤¼Ö¤òÆüËÜÃæ¤ËÇã¼è¡¢ÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹
ÀǶâ¤Î¤´ÁêÃ̤ϥ¹¥Þ¥¤¥ë¤Ë¤ªÇ¤¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Í
£Â£Í£×¤ÎÇã¼è¤Ï¤ª¤Þ¤«¤»
(Í)¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹
ÅìµþÅÔÂçÅĶèÃçÏ»¶¿4-10-6¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ó¥ë1F
TEL¡¡03¡Ý5480¡Ý2630
FAX¡¡03¡Ý5480¡Ý2633
info@smile-works.biz
http://www.smile-works.biz/
¼Ö¤Ï¥³¥Á¥é

£Å£´£¶¡¡£³£³£°£é£Í¥¹¥Ý¡¼¥Ä
µ×¤·¤Ö¤ê¡ª
¤·¤«¤â¥Î¡¼¥Þ¥ë
¤³¤Á¤é¤Î¤ª¼Ö²¿¤¬¥¹¥Ð¥é¥·¥¤¤Ã¤Æ
Áö¹Ôµ÷Î¥¤¬¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
£±£³£°£°£°Á
£±£³Ëü¥¥í¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è
£±£³£°£°£°¥¥í¤Ç¤¹
µÕ¤Ë¤É¤¦¤·¤¿¡ª¡ª¤Ã¤ÆÊ¹¤¤¿¤¯¤Ê¤ë
µ÷Î¥¤Ç¤¹¡£
¥Þ¥¸¤ÇÄøÅÙ¤¤¤¤¤Ç¤¹
¥â¡¼¥ë¤âÅÉÁõ¤âÆâÁõ¤â¾Æ¤±Ìµ¤·
´ñÀפΣ±Âæ
¤¿¤À»Äǰ¤Ê¤¬¤é£Å£´£¶¤Î£´¥É¥¢¤òõ¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í
¤¬¤É¤ì¤À¤±µï¤ë¤«¤Ã¤ÆÏäʤó¤Ç¤¹
Íߤ·¤¤¿Í¤Ïº£¤Ç¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤¤¤Þ¤¹¤è
¤Ç¤â¤¤¤¯¤é¤Ç¤â½Ð¤¹¤«¤é´ñÀפθÄÂΤòõ¤·¤Æ
¤¯¤ì¤Ã¤Æ¤¤¤¦¿Í¤Ï¿ʬ¤¤¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
Åö»þ¾è¤ê¤¿¤¯¤Æ¤â¾è¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿»ö¾ð¤¬¤¢¤Ã¤Æ
º£¤É¤¦¤·¤Æ¤â£Å£´£¶¤Î£´¥É¥¢¤¬Íߤ·¤¤¡ª¡ª
¢¬Â¿Ê¬Ìµ¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
ÆüËÜÁ´¹ñ¤Ç¸«¤ì¤Ð¤¢¤ë²ÄǽÀ¤â¾¯¤·¤Ï
¤¦¡Á¤óÃæ¸Å¼Ö¤Ã¤ÆÆñ¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤ÏÁ´¹ñ̵ÎÁ½ÐÄ¥Çã¼è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
²þ¤¼Ö¤ÎÈÎÇä¡õÇã¼è¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤Ë¤ªÇ¤¤»¡ª¡ª
¹ñ»º¡¢³°¼ÖÌä¤ï¤º²þ¤¼Ö¤òÆüËÜÃæ¤ËÇã¼è¡¢ÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹
ÀǶâ¤Î¤´ÁêÃ̤ϥ¹¥Þ¥¤¥ë¤Ë¤ªÇ¤¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Í
£Â£Í£×¤ÎÇã¼è¤Ï¤ª¤Þ¤«¤»
(Í)¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹
ÅìµþÅÔÂçÅĶèÃçÏ»¶¿4-10-6¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ó¥ë1F
TEL¡¡03¡Ý5480¡Ý2630
FAX¡¡03¡Ý5480¡Ý2633
info@smile-works.biz
http://www.smile-works.biz/
2020ǯ12·î01Æü
ÂçÅĶè¤Ë¤ÆÇ㤤¼è¤ê¤Ç¤¹¡£
¤È¤¤¤¦¤«¤´¶á½ê¤µ¤ó¤Ç¤·¤¿¤Î¤Ç
ÍèŹÇ㤤¼è¤ê¤Ç¤·¤¿¡£
¼Ö¤Ï¥³¥Á¥é

¥×¥ê¥¦¥¹¦Á¤Ç¤¹
¥Õ¥ì¡¼¥À¡¼¥Þ¥¦¥¹¥Õ¥ë¥¨¥¢¥í
£±£¹¥¤¥ó¥Á¥¢¥ë¥ß
¥³¥ó¥×¥ê¡¼¥È¥«¡¼¤Ç¹ØÆþ¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹
ººÄê¡¡Çã¼è¤È£²²ó¤âÍèŹ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
¾Ź¤µ¤ó¤Ë¤â¿§¡¹¤ªÏä·¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ß¤¿¤¤
¤Ç¤¹¤¬¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤òÁª¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤´¶á½êÆÃŵ¡©¡Ê¾Ð¡Ë
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤ÏÁ´¹ñ̵ÎÁ½ÐÄ¥Çã¼è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
²þ¤¼Ö¤ÎÈÎÇä¡õÇã¼è¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤Ë¤ªÇ¤¤»¡ª¡ª
¹ñ»º¡¢³°¼ÖÌä¤ï¤º²þ¤¼Ö¤òÆüËÜÃæ¤ËÇã¼è¡¢ÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹
ÀǶâ¤Î¤´ÁêÃ̤ϥ¹¥Þ¥¤¥ë¤Ë¤ªÇ¤¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Í
¥×¥ê¥¦¥¹¡¦¥×¥ê¥¦¥¹¦Á¤ÎÇã¼è¤Ï¤ª¤Þ¤«¤»
(Í)¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹
ÅìµþÅÔÂçÅĶèÃçÏ»¶¿4-10-6¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ó¥ë1F
TEL¡¡03¡Ý5480¡Ý2630
FAX¡¡03¡Ý5480¡Ý2633
info@smile-works.biz
http://www.smile-works.biz/
¤È¤¤¤¦¤«¤´¶á½ê¤µ¤ó¤Ç¤·¤¿¤Î¤Ç
ÍèŹÇ㤤¼è¤ê¤Ç¤·¤¿¡£
¼Ö¤Ï¥³¥Á¥é

¥×¥ê¥¦¥¹¦Á¤Ç¤¹
¥Õ¥ì¡¼¥À¡¼¥Þ¥¦¥¹¥Õ¥ë¥¨¥¢¥í
£±£¹¥¤¥ó¥Á¥¢¥ë¥ß
¥³¥ó¥×¥ê¡¼¥È¥«¡¼¤Ç¹ØÆþ¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹
ººÄê¡¡Çã¼è¤È£²²ó¤âÍèŹ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
¾Ź¤µ¤ó¤Ë¤â¿§¡¹¤ªÏä·¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ß¤¿¤¤
¤Ç¤¹¤¬¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤òÁª¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤´¶á½êÆÃŵ¡©¡Ê¾Ð¡Ë
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤ÏÁ´¹ñ̵ÎÁ½ÐÄ¥Çã¼è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
²þ¤¼Ö¤ÎÈÎÇä¡õÇã¼è¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤Ë¤ªÇ¤¤»¡ª¡ª
¹ñ»º¡¢³°¼ÖÌä¤ï¤º²þ¤¼Ö¤òÆüËÜÃæ¤ËÇã¼è¡¢ÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹
ÀǶâ¤Î¤´ÁêÃ̤ϥ¹¥Þ¥¤¥ë¤Ë¤ªÇ¤¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Í
¥×¥ê¥¦¥¹¡¦¥×¥ê¥¦¥¹¦Á¤ÎÇã¼è¤Ï¤ª¤Þ¤«¤»
(Í)¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹
ÅìµþÅÔÂçÅĶèÃçÏ»¶¿4-10-6¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ó¥ë1F
TEL¡¡03¡Ý5480¡Ý2630
FAX¡¡03¡Ý5480¡Ý2633
info@smile-works.biz
http://www.smile-works.biz/