2018ǯ11·î
2018ǯ11·î26Æü
¼¢²ì¸©¤Ë¤ÆER34¥¹¥«¥¤¥é¥¤¥ó¤ÎÇã¼è¤ê¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿

¥¹¥«¥¤¥é¥¤¥óER34¥»¥À¥ó
AT¢ªMTºÜ¤»´¹¤¨¸øÇ§¼Öξ
¥é¥¤¥È¥Á¥å¡¼¥ó¤Î¥É¥ê¥Õ¥È»ÈÍѤǤ¹
³°Áõ¤Ï¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¥À¥á¡¼¥¸¤Î¤¢¤ë¼Öξ¤Ç¤·¤¿
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤ÏÁ´¹ñ̵ÎÁ½ÐÄ¥Çã¼è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
²þ¤¼Ö¤ÎÈÎÇä¡õÇã¼è¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤Ë¤ªÇ¤¤»¡ª¡ª
¹ñ»º¡¢³°¼ÖÌä¤ï¤º²þ¤¼Ö¤òÆüËÜÃæ¤ËÇã¼è¡¢ÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹
£Å£Ò£³£´¥¹¥«¥¤¥é¥¤¥ó¤Î²þ¤¼Ö¤ÎÇã¼è¤ê¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¤Ø¥ª¥Þ¥«¥»¡ª¡ª
(Í)¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹
ÅìµþÅÔÂçÅĶèÃçÏ»¶¿4-10-6¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ó¥ë1F
£Ô£Å£Ì¡¡03¡Ý5480¡Ý2630
£Æ£Á£Ø¡¡03¡Ý5480¡Ý2633
info@smile-works.biz
http://www.smile-works.biz/

¥¹¥«¥¤¥é¥¤¥óER34¥»¥À¥ó
AT¢ªMTºÜ¤»´¹¤¨¸øÇ§¼Öξ
¥é¥¤¥È¥Á¥å¡¼¥ó¤Î¥É¥ê¥Õ¥È»ÈÍѤǤ¹
³°Áõ¤Ï¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¥À¥á¡¼¥¸¤Î¤¢¤ë¼Öξ¤Ç¤·¤¿
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤ÏÁ´¹ñ̵ÎÁ½ÐÄ¥Çã¼è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
²þ¤¼Ö¤ÎÈÎÇä¡õÇã¼è¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤Ë¤ªÇ¤¤»¡ª¡ª
¹ñ»º¡¢³°¼ÖÌä¤ï¤º²þ¤¼Ö¤òÆüËÜÃæ¤ËÇã¼è¡¢ÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹
£Å£Ò£³£´¥¹¥«¥¤¥é¥¤¥ó¤Î²þ¤¼Ö¤ÎÇã¼è¤ê¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¤Ø¥ª¥Þ¥«¥»¡ª¡ª
(Í)¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹
ÅìµþÅÔÂçÅĶèÃçÏ»¶¿4-10-6¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ó¥ë1F
£Ô£Å£Ì¡¡03¡Ý5480¡Ý2630
£Æ£Á£Ø¡¡03¡Ý5480¡Ý2633
info@smile-works.biz
http://www.smile-works.biz/
2018ǯ11·î19Æü
ÅìµþÅÔ³ë¾þ¶è¤Ë¤ÆY50¥Õ¡¼¥¬¤ÎÇã¼è¤ê¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿

IMPUL¡¡650SE¡¡¥³¥ó¥×¥ê¡¼¥È¤Ç¤·¤¿
¿·¼Ö¹ØÆþ¸å¡¢IMPUL¤Ë¤½¤Î¤Þ¤Þ»ý¤Á¹þ¤Þ¤ì£±ÀéËü¤«¤±¤Æºî¤é¤ì¤¿650SE
¥¨¥ó¥¸¥ó¤â5.1L¤È¤µ¤é¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¥ç¤Ë¤Ê¤ê²ó¤ê¤â¤â¤Á¤í¤óIMPUL
¥Ö¥ì¡¼¥¤âIMPUL¤Î¥¥ã¥ê¥Ñ¡¼¤Ç¤¤Ã¤Á¤ê
¤³¤ó¤ÊÄøÅ٤Τ¤¤¤¤Î¤â¤¦½Ð¤Æ¤³¤Ê¤¤¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡¼¤Ã¤Æ»×¤¤¤Ê¤¬¤é²ñ¼Ò¤ËÌá¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤ÏÁ´¹ñ̵ÎÁ½ÐÄ¥Çã¼è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
²þ¤¼Ö¤ÎÈÎÇä¡õÇã¼è¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤Ë¤ªÇ¤¤»¡ª¡ª
¹ñ»º¡¢³°¼ÖÌä¤ï¤º²þ¤¼Ö¤òÆüËÜÃæ¤ËÇã¼è¡¢ÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹
Æü»º¡¦¥»¥À¥ó¤Î²þ¤¼Ö¤ÎÇã¼è¤ê¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¤Ø¥ª¥Þ¥«¥»¡ª¡ª
(Í)¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹
ÅìµþÅÔÂçÅĶèÃçÏ»¶¿4-10-6¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ó¥ë1F
£Ô£Å£Ì¡¡03¡Ý5480¡Ý2630
£Æ£Á£Ø¡¡03¡Ý5480¡Ý2633
info@smile-works.biz
http://www.smile-works.biz/

IMPUL¡¡650SE¡¡¥³¥ó¥×¥ê¡¼¥È¤Ç¤·¤¿
¿·¼Ö¹ØÆþ¸å¡¢IMPUL¤Ë¤½¤Î¤Þ¤Þ»ý¤Á¹þ¤Þ¤ì£±ÀéËü¤«¤±¤Æºî¤é¤ì¤¿650SE
¥¨¥ó¥¸¥ó¤â5.1L¤È¤µ¤é¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¥ç¤Ë¤Ê¤ê²ó¤ê¤â¤â¤Á¤í¤óIMPUL
¥Ö¥ì¡¼¥¤âIMPUL¤Î¥¥ã¥ê¥Ñ¡¼¤Ç¤¤Ã¤Á¤ê
¤³¤ó¤ÊÄøÅ٤Τ¤¤¤¤Î¤â¤¦½Ð¤Æ¤³¤Ê¤¤¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡¼¤Ã¤Æ»×¤¤¤Ê¤¬¤é²ñ¼Ò¤ËÌá¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤ÏÁ´¹ñ̵ÎÁ½ÐÄ¥Çã¼è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
²þ¤¼Ö¤ÎÈÎÇä¡õÇã¼è¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤Ë¤ªÇ¤¤»¡ª¡ª
¹ñ»º¡¢³°¼ÖÌä¤ï¤º²þ¤¼Ö¤òÆüËÜÃæ¤ËÇã¼è¡¢ÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹
Æü»º¡¦¥»¥À¥ó¤Î²þ¤¼Ö¤ÎÇã¼è¤ê¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¤Ø¥ª¥Þ¥«¥»¡ª¡ª
(Í)¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹
ÅìµþÅÔÂçÅĶèÃçÏ»¶¿4-10-6¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ó¥ë1F
£Ô£Å£Ì¡¡03¡Ý5480¡Ý2630
£Æ£Á£Ø¡¡03¡Ý5480¡Ý2633
info@smile-works.biz
http://www.smile-works.biz/
2018ǯ11·î12Æü
ºë¶Ì¸©¤Ë¤Æ¥¸¥à¥Ë¡¼¤ÎÇã¼è¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿

¥ï¥¤¥É¥Ü¥Ç¥£¡¼¤Î¥ê¥Õ¥È¥¢¥Ã¥×¼Öξ¤Ç¤¹
¤¤¤¤´¶¤¸¤Î¥¸¥à¥Ë¡¼²¦Æ»¡©¤¤¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤Í(¾Ð)
¤Þ¤¡²«¿§¤Î¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤¬Ì¤¸øÇ§¤òʪ¸ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹
¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¸À¤¦¤È¥ª¥¤¥ëϳ¤ì¤â·ã¤·¤¯¥¨¥ó¥¸¥ó¤â°ìȯ»à¤ó¤Ç¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¦¡¦¡¦¡£
¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤â½¤Íý¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤¢¤²¤Æ¾è¤Ã¤Æ¾å¤²¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤ÏÁ´¹ñ̵ÎÁ½ÐÄ¥Çã¼è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
²þ¤¼Ö¤ÎÈÎÇä¡õÇã¼è¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤Ë¤ªÇ¤¤»¡ª¡ª
¹ñ»º¡¢³°¼ÖÌä¤ï¤º²þ¤¼Ö¤òÆüËÜÃæ¤ËÇã¼è¡¢ÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹
·Ú¼«Æ°¼Ö¡¦¥¸¥à¥Ë¡¼¤Î²þ¤¼Ö¤ÎÇã¼è¤ê¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¤Ø¥ª¥Þ¥«¥»¡ª¡ª
(Í)¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹
ÅìµþÅÔÂçÅĶèÃçÏ»¶¿4-10-6¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ó¥ë1F
£Ô£Å£Ì¡¡03¡Ý5480¡Ý2630
£Æ£Á£Ø¡¡03¡Ý5480¡Ý2633
info@smile-works.biz
http://www.smile-works.biz/

¥ï¥¤¥É¥Ü¥Ç¥£¡¼¤Î¥ê¥Õ¥È¥¢¥Ã¥×¼Öξ¤Ç¤¹
¤¤¤¤´¶¤¸¤Î¥¸¥à¥Ë¡¼²¦Æ»¡©¤¤¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤Í(¾Ð)
¤Þ¤¡²«¿§¤Î¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤¬Ì¤¸øÇ§¤òʪ¸ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹
¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¸À¤¦¤È¥ª¥¤¥ëϳ¤ì¤â·ã¤·¤¯¥¨¥ó¥¸¥ó¤â°ìȯ»à¤ó¤Ç¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¦¡¦¡¦¡£
¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤â½¤Íý¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤¢¤²¤Æ¾è¤Ã¤Æ¾å¤²¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤ÏÁ´¹ñ̵ÎÁ½ÐÄ¥Çã¼è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
²þ¤¼Ö¤ÎÈÎÇä¡õÇã¼è¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤Ë¤ªÇ¤¤»¡ª¡ª
¹ñ»º¡¢³°¼ÖÌä¤ï¤º²þ¤¼Ö¤òÆüËÜÃæ¤ËÇã¼è¡¢ÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹
·Ú¼«Æ°¼Ö¡¦¥¸¥à¥Ë¡¼¤Î²þ¤¼Ö¤ÎÇã¼è¤ê¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¤Ø¥ª¥Þ¥«¥»¡ª¡ª
(Í)¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹
ÅìµþÅÔÂçÅĶèÃçÏ»¶¿4-10-6¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ó¥ë1F
£Ô£Å£Ì¡¡03¡Ý5480¡Ý2630
£Æ£Á£Ø¡¡03¡Ý5480¡Ý2633
info@smile-works.biz
http://www.smile-works.biz/
2018ǯ11·î05Æü
»³·Á¸©¤Ë¤ÆS15¥·¥ë¥Ó¥¢¤òÇã¼è¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿

Ä´»Ò¤¬°¤¯Î¦Á÷¤Ë¤Æ±¿¤Ð¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿
dzĴ¤¬¤«¤Ê¤êÇ»¤¯¥¨¥ó¥¸¥ó¤âÄ´»Ò¤¬¤¤¤Þ¤¤¤Á
¸Î¾ã¤Î¸¶°ø¤ÏO2¥»¥ó¥µ¡¼¤È¥³¥¤¥ë¤Ç¤·¤¿
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤ÏÁ´¹ñ̵ÎÁ½ÐÄ¥Çã¼è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
²þ¤¼Ö¤ÎÈÎÇä¡õÇã¼è¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤Ë¤ªÇ¤¤»¡ª¡ª
¹ñ»º¡¢³°¼ÖÌä¤ï¤º²þ¤¼Ö¤òÆüËÜÃæ¤ËÇã¼è¡¢ÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹
¥·¥ë¥Ó¥¢¤Î²þ¤¼Ö¤ÎÇã¼è¤ê¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¤Ø¥ª¥Þ¥«¥»¡ª¡ª
(Í)¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹
ÅìµþÅÔÂçÅĶèÃçÏ»¶¿4-10-6¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ó¥ë1F
£Ô£Å£Ì¡¡03¡Ý5480¡Ý2630
£Æ£Á£Ø¡¡03¡Ý5480¡Ý2633
info@smile-works.biz
http://www.smile-works.biz/

Ä´»Ò¤¬°¤¯Î¦Á÷¤Ë¤Æ±¿¤Ð¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿
dzĴ¤¬¤«¤Ê¤êÇ»¤¯¥¨¥ó¥¸¥ó¤âÄ´»Ò¤¬¤¤¤Þ¤¤¤Á
¸Î¾ã¤Î¸¶°ø¤ÏO2¥»¥ó¥µ¡¼¤È¥³¥¤¥ë¤Ç¤·¤¿
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤ÏÁ´¹ñ̵ÎÁ½ÐÄ¥Çã¼è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
²þ¤¼Ö¤ÎÈÎÇä¡õÇã¼è¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¤Ë¤ªÇ¤¤»¡ª¡ª
¹ñ»º¡¢³°¼ÖÌä¤ï¤º²þ¤¼Ö¤òÆüËÜÃæ¤ËÇã¼è¡¢ÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Þ¤¹
¥·¥ë¥Ó¥¢¤Î²þ¤¼Ö¤ÎÇã¼è¤ê¤Ï¥¹¥Þ¥¤¥ë¤Ø¥ª¥Þ¥«¥»¡ª¡ª
(Í)¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹
ÅìµþÅÔÂçÅĶèÃçÏ»¶¿4-10-6¥¹¥Þ¥¤¥ë¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ó¥ë1F
£Ô£Å£Ì¡¡03¡Ý5480¡Ý2630
£Æ£Á£Ø¡¡03¡Ý5480¡Ý2633
info@smile-works.biz
http://www.smile-works.biz/